1040
Απρίλιος 9, 2024

Συμβουλή βιβλίου: "Το πράσινο είναι η ελπίδα" από την Τ.Κ. Boyle

Εάν εξακολουθείτε να ψάχνετε για μια εξίσου πνευματώδη και μαγευτική ανάγνωση διακοπών, μπορείτε να σταματήσετε την αναζήτηση τώρα; T. C. Το μυθιστόρημα του Μπόιλ; Το πράσινο είναι η ελπίδα; Αυτό ακριβώς είναι και πολλά άλλα. Το ηθικό της ιστορίας μπορεί να συνοψιστεί σε μία και μόνη πρόταση: το έγκλημα δεν πληρώνει. Ο Felix Nasmythe, ο πρωταγωνιστής αυτής της παράξενης περιπέτειας, πρέπει να το συνειδητοποιήσει και στο τέλος ενός μακρινού και πολυάσχορου καλοκαιριού. Τι συμβαίνει σε αυτόν και στους δύο καλύτερους φίλους του, ο Phil και ο Gesh, σε περίπου 400 σελίδες, είναι, κατά τη γνώμη μου, ένα από τα πιο αστεία πράγματα που το T.C. Ο Boyle έχει γράψει ποτέ. Εγώ ο ίδιος διαβάζω το μυθιστόρημα για πρώτη φορά λίγο μετά την πρώτη γερμανική κυκλοφορία του το 1990. Το 2016 εμφανίστηκε; Το πράσινο είναι η ελπίδα; σε μια νέα μετάφραση και τον περασμένο χειμώνα είχα τη χαρά να απολαύσω την ιστορία ως audiobook; που διαβάζεται από τον αρραβωνιαστικό μου, ο οποίος (πρέπει να ειπωθεί τώρα, αγαπητός), φυσικά, ο καλύτερος αναγνώστης στον κόσμο.

Στο περιεχόμενο

Ο Felix Nasmythe είναι 31 ετών και οδηγεί στην τυπική ζωή ενός νεογέννητου hippie. Είναι, για να το θέσω πολύ διπλωματικά, όχι ο καλύτερος εκμεταλλευτής ευκαιριών όταν πρόκειται να δώσει στη ζωή του ένα μικρό σχέδιο και δομή. Έχει επίσης έλλειψη αντοχής και έτσι ο Boyle αφήνει τον αντι-ήρωμά του στην αρχή του μυθιστορήματος ελαφρώς απογοητευμένος να συνοψίζει:

"Ποτέ δεν τελείωσα τίποτα. Έφυγα από την Ομάδα Προσκόπων Boy, τη Χορωδία και την Ορχήστρα. Σταμάτησα να παραδίδω εφημερίδες και να πηγαίνω στην εκκλησία ή στο μπάσκετ;

Μετά από τόσα πολλά κακά αμειβόμενα καθήκοντα, ο Felix ζει με την αποκατάσταση (κατά καιρούς) των βικτοριανών αρχοντικών στο Σαν Φρανσίσκο. Επιπλέον, έχει ξαναρχίσει την (ήδη ματαιωμένη) μελέτη της αγγλικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα και ζει ως ενιαία ημέρα. Μέχρι ένα βράδυ εκπληκτικά ο παλιός φίλος του Herbert Vogelsang εμφανίζεται. Ο Βόγκελσλανγκ είναι πλούσιος και πονηρός, όχι καλύτερος: πλούσιος επειδή είναι σκισμένος και έχει ένα σχέδιο.

Με ένα σάκο από σπόρους κάνναβης, μια αγρανάπαυση κάπου στη μέση του πουθενά και λίγη σωματική δουλειά, θέλει να κάνει πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια σε ένα καλοκαίρι. Συγκεκριμένα, θέλει ο Felix να το κάνει αυτό; ο ίδιος παρέχει σπόρους και γη μαζί με μια καλύβα σε αυτό, ο Felix πρέπει να αναλάβει το ιδρωμένο μέρος και να μεγαλώσει τη μαριχουάνα. Ένας βοτανολόγος φίλος του Vogelsang θα πέσει κάθε λίγες εβδομάδες και θα εξετάσει την κατάσταση της ανάπτυξης των φυτών. Μετά τη συγκομιδή, ο Vogelsang αναμένει ότι ο όλο και περισσότερο γοητευμένος Felix, χίλιες λίβρες μαριχουάνας σε δεκαέξι δολάρια θα χωριζόταν σε τρεις. Επιπλέον, ο Vogelsang, ως πραγματικός καλλιτέχνης χειραγώγησης, προτείνει στον Felix, ο οποίος εξακολουθεί να υπολογίζει, να φέρει τον παλιό φίλο του Phil στο σκάφος; το έργο θα είναι στο "καλοκαιρινό στρατόπεδο" για δύο; αλλά ας γίνει πολύ πιο εύκολο. Δύο μπύρες αργότερα Felix συμφωνεί με την πρόταση Vogelsang και η καταστροφή παίρνει την πορεία του;

Ο Boyle περιγράφει στην καλύτερη παράδοση ενός αναπτυξιακού μυθιστορήματος την ακούσια ωρίμανση του Felix; κατά τη διάρκεια ενός μόνο καλοκαιριού. Με μπλε μάτια, σκοντάφτει στη μέση μιας εξίσου παράνομης περιπέτειας και περιπλανώμενης νύμφης, εξοικειώνεται με τους περίεργους γείτονες των Redneck, τις πέτρινες αρκούδες και τον χολερικό χωριό Σέριφ. Και ξανά και ξανά είναι η φύση που ωθεί το trio (το φίλο του Phil Gesh) στα όριά τους: Η λαμπερή θερμότητα, η βροχή των μυών και η λάσπη θέτουν σε κίνδυνο την ψυχική τους υγεία και τη σχεδιαζόμενη συγκομιδή. Το Blue-eyed Felix είναι εγγυημένο μετά από αυτό το καλοκαίρι πια; ίσως κατέβηκε με μαύρο μάτι; Ή ίσως λίγο ερωτευμένος; Ποτέ δεν αποκαλύπτω κάτι τέτοιο, διασκεδάστε να το διαβάσετε.

Ο συγγραφέας

Ο Tom Coraghessan Boyle γεννήθηκε το 1948 στη Νέα Υόρκη, γιος ιρλανδών μεταναστών. Τόσο ο πατέρας όσο και η μητέρα είναι αλκοολικοί, έτσι ώστε να παρέχουν τις καλύτερες συνθήκες για αυτό που είναι παγκοσμίως γνωστό ως "δύσκολη παιδική ηλικία"; ορίζεται. Ο Tom κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του ως αδερφό και θεατρικός συγγραφέας ήδη από νεαρή ηλικία και δημιουργεί την αποφοίτησή του στο γυμνάσιο μόνο με Ach και θόρυβο. Κατά τις επόμενες σπουδές ιστορίας, ο Boyle ανακαλύπτει την αγάπη του για γραφή. Μετά από ένα σύντομο διάλειμμα ως δάσκαλος, ο Μπόιλ μετακομίζει στην Αϊόβα με τη σύζυγό του, μελετά την αγγλική λογοτεχνία (όχι το μόνο κοινό έδαφος με τον Felix) και αρχίζει να γράφει σοβαρά. Κατά τη διάρκεια ενός εργαστηρίου συγγραφέων, ο John Irving εφιστά την προσοχή στον νεαρό συγγραφέα και τον υποστηρίζει. Με την απελευθέρωση του πρώτου τόμου της αφήγησης, ο Μπόιλ φαίνεται να έχει σπάσει ένα φράγμα και γράφει, γράφει και γράφει λίγο. Ο ίδιος ο Boyle λέει για την απίστευτη παραγωγή του σχεδόν ενός βιβλίου ετησίως:

"Οι πράκτορές μου πάντα λένε ότι δεν πρέπει να γράφω τόσο γρήγορα. Αλλά εγώ δεν γράφω για τα χρήματα, γράφοντας είναι η ζωή μου! Ίσως γράψω πολλά βιβλία σε απόθεμα, τότε θα μπορούσατε να το φέρετε εδώ και χρόνια μετά το θάνατό μου.Όπως και ο Jim Morrison, κυκλοφορεί και ένα νέο ρεκόρ κάθε χρόνο.